印華百家姓協會雅加達特區分會-期刊文獻-印尼僑聲雜誌-100期-
會員登錄
帳   號
密   碼
驗證碼
 
註冊
行事曆
Sun Mon Ten Wed Thu Fri Sat
領導獻詞
首頁期刊文獻
100期
印尼僑聲雜誌創刊一百期紀念 盼大家愛護、支持
作者:郭奇榮

印尼僑聲雜誌到這期恰逢第一○○期,一份雜誌能出一百期,乃無數作者及多位編者接捧持續努力經營的結果。以財力人力並不充裕的印尼歸僑協會來說,應是難能可貴的。

印尼僑聲雜誌的出版,可分為兩個階段。第一階段為自民國四十九年十一月至民國六十三年十一月,為月刊,共一六七期,由郭緯君理事長任發行人,創辦初期社長、主編分別由丘正歐、邢頌文二位先生擔任,一年後,由僑領廖自然先生任社長兼主編。廖自然接任時,歸僑聯誼會財政拮据,無法維持雜誌開銷,便由他一手擔當,自負盈虧,雜誌發行便改採收費制。

印尼僑聲雜誌停刊十四年之後,本會當時的理事長鄒育庭,有感於本會宣傳以及會員溝通的需要,乃於民國七十七年二月再辦雜誌,以為會刊,同時重新編期號,再從第一期編起,此為第二階段的印尼僑聲雜誌。原則雙月出版一期,為雙月刊,

因此又可稱為印尼僑聲雙月刊或印尼僑聲會刊。

因此,現在所指的第一○○期,是第二階段印尼僑聲雜誌的一○○期。當第二階段的本刊出刊時,曾考慮過雜誌其他各種名稱的問題,經過研商,還是用「印尼僑聲」較妥。僑聲有僑民、歸僑喉舌之意。那時第一階段印尼僑聲己停刊十多年,新聞局註冊已取消,沿用印尼僑聲無雙包之疑,再者,兩階段的期刊要旨相近,為印尼歸僑喉舌,所以就這樣展開第二階段印尼僑聲出版工作。

本刊在民國七十七年二月第一期出版時,發行人廖良先生在「發刊詞」中指出,本刊已停刊多年,與前本會所辦的印尼僑聲相同,都是會刊,立場與內容大同小異,所以本刊可說是復刊,也可說是創刊。

廖良先生文中表示,本刊今後將朝下列五個目標和方向發展。一、增加會務報導,加強基本認識與瞭解。二、擁護政府推展民主憲政,貫徹以三民主義統一中國政策。三、聯繫印尼華僑情感,促增對自由祖國向心力。四、宏揚華僑反共心聲。五、致力促進中印兩國間合作關係。

廖良並盼望志同道合之士,大家一起來共同耕耘,也盼各界多多愛護與支持。

第一期的內容分時事論壇、人物介紹、政經專論、文藝小品、詩詞專輯等類。由僑賢郭湯盛先生負責主編。

郭湯盛先生主編本刊,一路編到第三十一期。他在印尼歸僑協會一直擔任理事或常務理事,也兼過祕書工作,對僑社服務盡心盡力。民國八十三年元月,因健康關係,交卸各種職務,而本刊編務,由程賢傑先生接捧。

郭湯盛先生於民國八十七年四月在廣東深圳辭世,享年八十二歲。郭先生性喜閱讀寫作,尤其詩詞為其專長,所留下的詩詞文集,不計其數,編印成書的有留園喬梓集、留園詩草、留園詩文選集、留園唱酬集等行世,頗獲好評。也因為他有詩詞專長,他所主編的本刊,特闢有「僑聲詩壇」專欄,另不時刊出有關詩詞的專論。僑聲詩壇的作者遍布印尼各埠,對印尼華僑間的感情交流,作用很大。惜自他交捧後,僑聲詩壇頓成絕響。此後有數位主編或總編輯,都未能再恢復僑聲詩壇的刊出,也是相當遺憾的事。

自三十二期起,由程賢傑先生負責本刊編務。程賢傑來自棉蘭,台大歷史系畢業後,曾任公務員,後返印尼發展,主編本刊時,他是僑選立法委員李碧祥的助理,後轉到立法院人事處任職,月前退休。程賢傑中文造詣精湛,同儕多讚其文才。

程賢傑編的印尼僑聲雜誌,沿襲傳統的編輯路線,報導本會消息、會員動態、華僑消息。華僑史實也有刊登,如第三十四期「黃仲涵財團興衰」、第三十五期「康有為創辦泗水日報」等。同時每期都有保健文章的刊出,如「攝護腺肥大新療法」、「如何控制膽固醇」、「類風濕關節炎的新療法」、「感冒病毒橫行」等。

程先生編了兩年,因其在立法院的工作繁重,無法兼顧印尼僑聲雜誌編務,民國八十五年起由徐振亞先生接任主編。
徐振亞先生來自東爪哇泗水,其雙親為教師,書香門第。他當年來台就讀台大經濟系,畢業後返印尼,在泗水僑報及僑校工作,印尼政府關閉僑報、僑校後,再度來台,曾參與經營電影、紡織事業,後進入投資公司工作,年前自中聯投資信託公司經理任內退休。他自六十三年起,一直為股票專業雜誌撰稿,為專業股票分析師,其精闢的股市解盤也不吝在本刊刊出。

印尼僑聲雜誌從笫四十四期,就由徐振亞負責編務。他的這一任很長,一路編到第八十六期,凡七、八年,任重道遠,憑其服務的熱忱與毅力,從事本刊編務。

徐振亞任內,每期也維持內頁二十四頁,有幾期增加到二十八頁。本刊封面原為單色,僅套紅色,第五十五期時正好經費較充裕,封面彩色印刷,為本刊封面彩色印刷的發軔。次期因經費開支高,又恢復單色。到第六十期時,在當時發行人陳渭成的支持下,正式將封面固定改為彩色印刷,一直沿襲至今。除了封面彩印,內頁的印刷,文字、照片也較過去清晰。

此後的編輯路線,稍有變動,比較明顯的,本會的活動及業務報導,篇幅增加,諸如本會年度工作報導、理監事會議記錄等全文刊登,使本刊成為名符其實的會刊。

時間推演到民國九十二年春天,當時本會換屆,由丘亮實先生繼任理事長,在徐振亞先生堅持卸任編務後,丘亮實理事長乃找到本人接替。

丘亮實為本人印華高商及政大學長,以自己已自中央日報退休,有餘暇擔任雜誌編務,乃允諾接下這個任務。屈指算來,也已編了十多期。

在接事之初,本人曾向新屆的理監事會提出編輯方針,即:一、推動本會活動及促進會員聯誼;二、維護我印尼歸僑權益;三、報導與印尼歸僑有關消息;四、對國內政局採客觀態度,不臧否時局人物,廣結善緣。報導內容則包括本會及僑社新聞、中印政府有關僑社所頒布法令及消息、印尼近事、會員消息及活動,以及一般文章與印尼文文章。
在編輯理念上,以「愛護團體、促進會員同僑交誼互動、懷念印尼」為主軸。本人在以往的數期,均秉持所主張的編輯方針及理念,貫徹編務,幸每期均不離規矩,達成原定任務。此外,本人因出身新聞界,對新聞有偏好,所以刊登的文章,以具新聞性的消息為多,甚或為主。對文稿的處理,尤其標題製作,也仿效報紙新聞標題,即每條文章或消息,除有主標題外,有副題及甚至引題,儼然報紙模樣。有時本人會想,自己是否把印尼僑聲雜誌,不當它是雜誌來編,是當報紙來編。

本人每當編出大樣時,常常撫著它自問,印尼歸僑讀者諸君,在夜晚睡前閱讀本刊後,會不會因它夢回印尼,會不會在夢中重溫自己年少的歡樂時光。果如是,則正如我所願。

一○○期,僅是數字的整數標識,並無什麼意義,前後會刊並無差別,但中國人對整數有特別的想法,譬如學校一百周年就要盛大慶祝不可,所以本人覺得在不驚動大家的原則下,僅刊本文以為紀念,對本刊編務發展作簡單陳述,應為足矣。

今後,希望如廖良先生在「創刊詞」中所盼望,大家一起共同耕耘這份雜誌,也盼各界的愛護與支持。

訂閱電子報

網站名稱: 印華百家姓協會雅加達特區分會
會址: Jl. Krekot Bunder Raya No.47AB,Jakarta 10710,Indonesia電話:+62 21 350 1191-94
本平台所有訊息內容或服務,都是由該機構或相關單位所提供,著作權歸原提供者或權利人所有。
網站系統服務平台版權System Copyright ©自在交流股份有限公司
EzFree Interchange Co ., Ltd All Rights Reserved.Tel: +886-2-26648299  E-mail:ez.change@msa.hinet.net