印華百家姓協會雅加達特區分會-期刊文獻-印尼僑聲雜誌-103期-
會員登錄
帳   號
密   碼
驗證碼
 
註冊
行事曆
Sun Mon Ten Wed Thu Fri Sat
領導獻詞
首頁期刊文獻
103期
慶生會費立代表二度做客
作者:本刊

(本刊訊)印尼歸僑協會於十一月廿七日下午二時,在會所為十一月及十二月 生日的會員舉行慶生會,除了該兩月的壽星會員與會外,本會理監事及會員多人也來參加,到會人員近百人。印尼駐台北代表處代表費立、移民暨簽證組主任艾文、總務組主任馬羅絡等官員偕同夫人、子女十餘人,前來捧場。因適逢地方選舉最後衝剌時刻,幾位候選人及其代表也來到會場拜託賜票。慶生會場面熱鬧,並有濃厚的政治味。

競選連任的永和市長洪一平及其秘書蔡丁吾,中和市長候選人邱垂益,永和區縣議員候選人連斐璠之夫婿蔡定達,中和區縣議員候選人陳錦錠,以及台北縣縣長    候選人周錫瑋競選總部副總幹事余彥傑等人先後到場,拜託本會會員支持。與會本會會員均給予熱烈掌聲。

下午二時十分許,慶生會開始,首由本會丘亮實理事長致詞,他先向費立代表一行的蒞臨致謝,全場也一致鼓掌致意表示歡迎。他說今天的集會是今年最後一次的慶生會,下次的舉行時,已是民國九十五年了。今天泛藍陣營號召群眾,從台北市松山菸廠起步,一直走到凱達格蘭大道,展開大型的造勢活動。今天的慶生會,因是早決定的時間,時間有些衝突,希望能在四點結束以後,大家直接到總統府。此時,丘亮實問大家十二月三日有什麼事?「投票」,會場同仁答的很響亮。「投誰?」丘亮實說,台北縣長投二號周錫瑋,永和市長投三號洪一平,中和市長投一號邱垂益,永和區縣議員投六號連斐璠,中和區縣議員投四號陳錦錠。丘亮實說這次的選舉,我們泛藍要贏。他接著祝壽星們壽比南山,福如東海。大家身體健康,萬事如意。

接著請費立代表致詞。費立起身說話,他很客氣,他說他不會說中文,雖然來台北已有一年,他的中文老師很少教他。所以用印尼話來說,他問大家聽得懂嗎?大家回答說會聽。於是費立用印尼話說,他首先表示今天是他第二次來印尼歸僑協會,主要是過去幾次他沒有接到邀請,不好意思來。今天他與代表會幾位同仁帶了家眷來參加。目的是讓我們大家能多作連繫,促進相互間感情。

此時,永和市長洪一平進場,大家一陣當選之聲。

費立代表接著說,是三號嗎?他指的是洪一平的號碼。費立說他不能拜託大家選三號,因為怕陳總統會生氣。大家一陣大笑。

費立表示,最近台灣與印尼的關係,有好轉的情勢,多年的冰冷關係,開始轉暖回升。去年十二月台灣方面已經重新批淮印尼勞工來台,最近幾月人數漸多。今年陳總統中東之行,回程遇到台灣颱風來襲,印尼方面同意入境巴里島等候,此事也表示印尼對台灣善意的表現。最後他祝壽星們生日快樂。

丘亮實接過麥克風,說印尼回曆年剛過不久,在此也向費立代表一行及印尼朋友說聲新年快樂。大家一陣鼓掌。
接著,競選連任的永和市長洪一平致詞。他說,記得上月才來,今天又來,生日非常快樂。貴會的丘理事長注意到大家的生日,是非常恭喜的事,尤其是今天印尼大使特別前來,使慶生會更為特別。印尼新年剛過不久,在此特祝印尼的朋友們新年快樂,再過幾個月就是中國新年,也希望他們能在台灣過的中國年快樂。華僑為革命之母,有華僑的努力奮鬥,才有中華民國。我們希望中華民國永遠存在。大家生活在台灣,我們也希望國家能富裕、能強壯。有一日回到印尼去,可引以驕傲。他說,重要的是國民黨要贏回二○○八年的總統大選,目前的地方選舉台北縣是非常重要的城堡。當前的民進黨政府,實在令人灰心。總統府裡有人大做股票,高雄捷運的弊案,陳總統竟然都說不知道,這個不知道,那個不知道。五年前,在經濟發展方面,台灣是亞洲四小龍的龍頭,現在龍尾都抓不到。把老百姓當做白痴。印尼歸僑要登高一呼,我們不要當白痴了,再當下去,中華民國更危險。所以要借你們的力量,二○○八年換人人做看看,換馬英九主席做做看。這時,全場一陣歡呼。

洪一平表示,這次競選,印尼歸僑住在台北縣的要投周錫瑋一票,住在永和的自然要投兄弟洪一平一票。洪一平同時對其競選連任的政見,簡單的向大家報告。

此時,趕到現場的有周錫瑋競選總部副總幹事余彥傑,出馬競選中和市長的邱垂益,連斐璠的夫婿蔡定遠,中和區縣議員候選人陳錦錠。他們除同聲要求本會會員能大力支持,自己給他們投一票外,並動員親友支持。在場與會人員分別給他們掌聲與鼓勵。「當選」之聲不斷。

接著,司儀張莉莉宣布慶生會開始,唱生日歌,依例先後唱中文、英文、印尼文生日歌。唱畢,請兩位壽星切蛋糕,他們是年歲最長的張文祺先生,和本會名譽理事黃翁春英。許願、吹臘燭後,兩人分別切蛋糕。

今天前來參加慶生會的壽星,十一月份生日的壽星有十一位,十二月份生日的有十二位,他們個個臉上充滿喜悅,他們不斷的接到在場友人的祝賀。

特此將壽星們簡介如下:
十一月份壽星:張文祺,來自巨港,廣東東莞人,來台後任技術員,已退休,育有二男一女。何春槐,來自芝拉札,廣東梅縣人,師大中文系畢業後,與夫婿郭握榮先後任教於桃園縣國中與高中,現都已退休。育有二男,均已婚,為二老育一男孫二女孫。李錦英,來自廖省北干峇魯,福建莆田人,為家庭主婦,育有一男一女。梁根,本會理事,來自錫江,廣東新會人,政大西語系畢業,從商,主持泳資貿易公司,育有二男。林淑研,來自巨港,廣東新會人,現住中和市。劉銀英,來自亞齊,廣東人,現住新店市。陳梅英,來自雅加達,廣東五華人,現住台北市土林區。孫佳益,來自三寶壟,福建惠安人,成大土木系畢業。陳月輝,來自棉蘭,在印尼當地任家教,回台唸師大國語中心後,留在台灣,現有一男二女。陳文忠,來自北加浪岸,福建人,成功大學畢業。李彩月,來自雅加達,廣東惠陽人。
十二月份壽星:李華新,來自棉蘭,廣東開平人,曾任油輪大副,後與友人經營遊覽車公司,現協助小女婿在大陸的貿易生意。李華鉅,本會理事,來自棉蘭,為李華新之弟,曾在大同公司任職,現已退休。郭維國,來自雅加達,廣東大埔人,政大外交系畢業後,從事旅遊業。張維發,來自茂物,成大畢業後,曾在金瓜石的台金公司服務,現已退休。李譪玲,來自展玉,為本會會員李錦元之妹,現住台北市。李譪璉,來自展玉,為李謁玲雙胞胎妹妹,現住桃園縣龍潭鄉。黃翁春英,為本會名譽理事,來自雅加達,在台北經營歐亞交通公司。沈芷嫺,本會理事,來自展玉,廣東梅縣人,為本會歌舞台柱。朱美順,廣東台山人,現住台北縣新莊市。鄺春好,來自棉蘭,廣東開平人,現住台中縣石岡鄉,為遠道趕來台北的壽星。張文煒,來自泗水,廣東梅縣人,現住中和市。連珍玉,來自巨港,福建莆田人。
慶生儀式後,工作人員將準備好的點心,一盤一盤的送到貴賓及壽星、會員手上,請大家分享有印尼風味的點心。
在點心中,有巨港風味的Empek-empek炸魚丸及Tekwan魚丸湯,巨港出生的費立代表如獲至寶的細細品嚐。他說很道地,並問怎麼做的。因為他的夫人做了多次味道就是不同。烹飪此菜餚的朱美齡說她知道差別在那裡,她說魚餅、丸是用印尼的薯粉,用台灣薯粉是不一樣,費立代表才恍然大悟,他同時謝謝朱美齡的這兩道巨港菜,吃了真的讓他有回家的感覺。
當大家在用點心時刻,卡拉OK節目也開始,一連點了三首印尼歌,分別為Bengawan Solo,Cucak Rowo,Papaya chacha。當音樂響起,費立代表夫婦、簽證官艾文夫婦等分別拿起麥克風,引吭高歌。艾文夫人是有名的歌星,她的聲音自然負起帶唱作用。她職業水準的歌聲,美妙悅耳。每唱完一首,也贏得全場的掌聲。
此時,時間已近下午四時,為配合部分會員得趕到凱達格蘭大道參與泛藍的遊行造勢活動,丘亮實理事長在抱歉中宣布慶生會結束。
此時,泛藍勝利當選的呼聲再起。
(又訊)此次慶生會,致送餐點的貴賓及會員名單如下:
永和市公所送生日二層蛋糕,翁春英送大蛋糕、Rendang、芝麻餅,何春槐送壽桃六十個,呂靜英送珍多,游蓉娣送珍多,李惠英送水果,陳月輝送綠豆菜燕糕,馬翠萍送葡萄、李華鉅送壽桃五十個,李玉梅送咖啡糕,李華新送橘子兩袋,連珍玉、賴小燕送Pastel,李彩月送Tenpon椰香球,劉金鳳送小西點、咖啡包,張淑芬送鍋貼五盒,朱美順送魚餅,李綠波送糯米糕,李玉嬋送芋頭、椰汁、西米露,劉春鳳送糯米、椰子球,謝碧雲送椰子糕,劉銀英送綠豆糕、葡萄,李綠波、李靜英送插花一組,李錦英送沙其馬二包,郭蘋香送葡萄,呂娥英送蝦餅三包,沈芷嫻送炸肉丸,張維發送旺旺包、可口美酥、翠草子、花生等小點心一批。
另現金禮物有:翁春英送一萬元,譚錦料送一千元,鄺春好送一千元。
丘亮實理事長對大家的盛意,表示萬分的感謝。

圖片說明:壽星張文祺(右)與翁春英(中)切生日蛋糕。(李華鉅攝)
上圖為十一月份壽星與費立代表合影。(李華鉅攝)
下圖為十二月份壽星與費立代表合影。(李華鉅攝)

訂閱電子報

網站名稱: 印華百家姓協會雅加達特區分會
會址: Jl. Krekot Bunder Raya No.47AB,Jakarta 10710,Indonesia電話:+62 21 350 1191-94
本平台所有訊息內容或服務,都是由該機構或相關單位所提供,著作權歸原提供者或權利人所有。
網站系統服務平台版權System Copyright ©自在交流股份有限公司
EzFree Interchange Co ., Ltd All Rights Reserved.Tel: +886-2-26648299  E-mail:ez.change@msa.hinet.net