慶生會開始：

義工們準備就緒，司儀張莉莉小姐請壽星來賓們就座，各理監事就位。

主席致詞

李惠英理事長致詞說:﹁首先祝福壽星們身體健康，生日快樂： 這台上的美食點心都是壽星和來賓、理監事所贈送，非常謝謝大家的熱忱。同時也非常欣慰，打電話來會所指示的會員越來越多，表示大家非常關心會裡的工作，期望我們的會務越來越旺。在這裡表示非常謝謝永和市洪一平市長每次慶生會送來的蛋糕。林德福立法委員和蔡丁吾市民代表多年來對我們的協助。

來賓致詞：

林德福立法委員說:﹁各位前輩午安，祝福七、八月份壽星們生日快樂平安健康，這星期二是爸爸節，祝福爸爸阿公們快樂。因為國家領導人不能被認同，讓大家感覺非常鬱悶。每一件弊案被揭發，都和總統府有關。而總統府和總統，總是用的謊言欺騙老百姓，竟連機要費，一半無憑據被領走，一半則用別人的消費發票報帳，總統府幾乎在貪瀆的漩渦裡轉。六年內換了五個經濟部長、三個外交務部長，經濟衰退，外交挫敗，日前又有非洲查德國斷絕邦交，石油公司的投資可能也跟著泡湯。歸僑協會會員一向支持國民黨，希望繼續支持，國民黨執政，台灣才有希望。

蔡丁吾市民代表致詞說：李理事長、鄒前理事長、陳前理事長、丘前理事長、Terimakasih，（鄉音總是那麼讓人感動，全場鼓掌回應）祝福壽星們生日快樂。感謝歸僑協會的支持，讓我有機會當選市民代表。希望歸僑協會和地方政府持續互動，有任何問題我一定幫忙。

陳渭成前理事長說：理事長、大家好:祝福大家身心愉快:兩個月一次的慶生會，大家趁機見血、對社團活動也有更多了解，才會更加愛惜我們的會。

丘亮實前理事長說：各位來賓，各位同僑，大家好:聽到林委員說政局近況，讓我們更了解目前的政局。蔡代表一向支持我們，如果市政府有甚麼好事，請通知我們一聲。另外有一個不幸的消息，我們的大家長馬公馬樹禮先生於七月十二日逝世，享年九十八歲。謹訂於八月二十一日星期一上午九時、在辛亥路第二殯儀館景仰廳、舉行公祭，希望大家踴躍參加。在這裡祝福壽星們身體健康、萬事如意，祝福爸爸們爸爸節快樂健康。

洪秀柱立法委員說：李理事長，各位前輩，大家好，壽星們生日快樂。我昨天才由北京回來，很幸運沒有因為颱風滯留香港機場，可是，回到台灣就看到阿扁的密帳，心裡非常難過。阿扁怎麼有臉面對百姓！

介紹壽星：

張麗珠:民國四十九年由椰嘉達Pasar MinggU來台灣。媳婦劉惠喜於民國七十九年來台灣，婆媳情深，不只因為同是由印尼來。劉惠喜的姐姐劉菊妹是張麗殊的姐妹淘呢，今天是歡喜結伴來參加慶生會。

劉菊妹:回憶著往事，說因為排華事件，民國四十九年帶著兩個孩子隨夫回台灣，到台灣四十天生下第三個孩子。先生黃金偉先生六年前往生。長孫現年二十五歲了，感慨日子過得好快。

胡銳彬:現年五十七歲，民國四十九年來台灣時，才唸小學，不喜歡讀書，高中畢業就工作，他今天福星高照，壽星摸彩中獎，增添的爸爸節摸彩也中彩，連中二元呢。

黃瑞娥:由棉蘭─巨港來。棉蘭近郊有美麗的Toba湖，巨港位於MuSi河畔，蘇門答臘南部最長的河流。最出名名產是Pempek，魚漿為食材。

陳月輝:棉蘭人士，三十多年以前來台灣師範大學進修，認識了現在的先生，結婚而定居臺灣。

許金美:棉蘭Sambah人士，二十多年以前來台灣，現在家住新店，先生是一位榮民。最大的孩子二十五歲，還在唸書。感嘆還在花錢階段，負擔不輕。

吳益民:錫江[MakaSar]人士，於民國五十年因為印尼排華而回台灣。他說梁根、李兆民、吳景順都是牠的同學。

張笑生:出生於香港，九歲到印尼巨港，從事汽車修護工作[bengkel】。三十六歲回台灣，現在公車處當技工。

黃國元：目前在印尼做生意，太太翁春英是由雅加達來，華僑中學的同學。現在台北縣經營計程車行，我們會場約兩台冷氣機就是她去年贈送的。今天她又慷慨解囊捐贈新台幣一萬元。

謝碧雲:蘇門答臘北部亞齊人士，來台灣二十五年了，現在住永和市，在家裡做「加工」，先生是一位榮民。

楊端華:四十多年以前，在茂物中華中小學高中畢業之後，同台灣就讀師範大學。前幾年以中和竹林高中校長之職退休，是本會現任副理事長。說到茂物，在市中心有一個世界級的國家植物園。園內有一萬五千多種植物，其中世界罕見的屍體花[Bunga Bangkai︶，也是全世界最大的屍體花，將近三公尺高。曾在2004年開花，放出強烈的屍腐臭味，吸引了全世界的植物學家來觀察。聽說此花三年開一次，那麼明年我們應該有機會觀看喔。

梁新嬌:原住西爪哇蘇加巫眉[Sukabumi，Gang Ikan】，顧名思義，那裡一定有很多魚，而居民也都喜歡吃魚。可是梁新嬌不喜歡吃魚，她老姐只喜歡吃魚翅，聽說蘇加巫眉的客家魚翅
非常好吃，回印尼時不妨到那裡去品嚐。

謝錦兆:他說就讀泗涸水聯中時，徐振亞曾經是他的老師，今天遠離印尼，回到遙遠的祖國，有機會師生同堂慶祝生日，覺得非常幸運，也非常高興。

黃添幅:三寶壟人士，今年和夫人楊玉英老師回印尼。七月一日，在三寶壟Amat Yani機場巧遇印尼SUSILO。總統，適逢總統要到日惹南部Bantul大地震災區視察。總統上了轎車搖下車窗和群眾打招呼。

湯蘭芳:西爪哇萬隆人士，熱心公益。三年前我們會所廚房的流理台及瓦斯爐就是她贈送的。

愛的禮物：

正如李理事長所說，所有的點心都是熱心壽星、會員、理監事所贈送。甚至於是親自下廚融入滿腔愛心，怪不得每一個人都吃得滿心歡喜。讓我們看看有些甚麼美味佳餚：永和市洪一平市長的一組十吋雙層蛋糕，黃南秀的炒麵[朱美玲掌廚]，湯蘭芳的壽桃，徐振亞的Soto Madura，劉春鳳的泰式涼拌，呂靜英的櫻桃一箱，呂娥英的Rendang﹝巴東牛肉﹞，何國鈞的Gado-GadoJaWa、牛肚湯，李理事長的小點心，黃森雲的肉包子，劉清鳳的雞球、龍眼，李綠波的Kue Talam，李玉梅的滷味兩盤，游蓉娣的西瓜，曾王美的糯米糕一盒，黃興華的綠豆椰子糕八盒，劉菊妹的三明冶、蝦餅、百香果青木瓜沙拉，余菊英的釋迦酥、綠茶蛋捲，郭蘋香的燒雞一隻及小蕃茄，張麗殊的印尼千層糕，許月妹的Onde-Onde ，張婉從的Kolak Pisang，謝碧雲的千層糕，黃瑾的千層糕，魯來舫的千層糕，楊蘊瑞的咖哩雞，丘碧雲的龍眼，許金美的蛋糕，梁新嬌的鹽水雞，黃瑞娥的千層糕，溫傳英的葡萄，陳月輝的Pulut Tatai糯米糕，黃慧雲的椰子糕。

慶生儀式：

主持人李理事長邀請年長壽星，徐振亞和余遇女為代表上前，點燃蓮花座蠟燭，張國煒播放生日快樂音樂，帶動全體合唱「祝你生日快樂 ……Happy Birthday to you  …Panjang
umurnya…」。每個人都站起來，熱烈拍手打拍子高聲和唱。祈願:弊絕風清，重建公平正義。同謀會務，共享和悅。壽星代表吹熄了蠟燭，切開生日蛋糕，分送大家分享。

摸彩活動與照相留念：

今天的摸彩活動比過去還要熱鬧，抽完八個獎，李理事長宣佈，為七、八月份爸爸壽星各加兩個獎助興，我們又為得獎人鼓掌祝賀，  摸彩完畢，請壽星們到台前合照留念。

餐敘開始：

主持人李理事長宣佈餐敘開始，大家拿起餐具圍繞著餐桌選取喜歡的佳餚。也有人迫不及待的邀請洪秀柱委員唱歌，洪委員歌聲渾厚瞭亮，她唱完郊道又唱鳳凰于飛、秋蟬，再合唱甜蜜蜜，劉惠芳、劉郎琪、黃新燕、翁春英、許月妹等，和唱著忘了吃東西。

移開了桌椅，我們的會場就是舞池也是歌唱台，而後廳、前後辦公室，壽星三五成群談著不同的話題，閒話家常為健康交換心得，為政府的亂象吐悶氣，分享心中得意的或不如意的經驗，總之是愉快過生日。慶生會於下午六時圓滿結束。

壽星描獎
[本刊訊】七、八月份壽星抽獎，共八個獎。得獎名單如下：

七月份得獎人名單如下：

郭蘋香兩百元，譚 新四百元，黃慧雲六百元，黃森雲八百元。

八月份得獎人名單如下：

呂靜英兩百元，胡銳彬四百元，丘碧雲六百元，梁新嬌八百元。

爸爸節抽獎，共四 獎"得獎名單如下：

七月份得獎人名單如下：

何國鈞兩百元，張國煒二百元。
八月份得獎人名單如下：
張頌強兩百元，胡銳彬二百元。

銘謝啟事：

郭蘋香捐兩百元。黃慧雲捐六百元。黃森雲捐八百元。呂靜英捐兩百元。丘碧雲捐一千元。
何國鈞捐兩百元。張國煒捐二百元。張笑生捐一千元。黃添福捐一千元。翁春英捐一萬元。